La signalisation ferroviaire
SignaLogic© 2.0

English

AVERTISSEMENT

SignaLogic est logiciel conçu pour l'amusement. Il ne doitservir d'aucune façon à des fins professionnelles et ne remplace pas le Règlement d'Exploitation Ferroviaire du Canada (REF). Son utilisation à des fins légals par un employé ou un représentant d'une compagnie de chemin de fer ou tout organisme dont les employés doivent obéir au REF est strictement interdit.

N-SCALEWARE

 

SignaLogic est un N-ScaleWare.

Si vous aimez ce logiciel et que vous l'utilisez, veuillez envoyer un wagon à l'échelle N à l'adresse apparaîssant ci-dessous.

Le choix du type de wagon et du nom de la compagnie inscrit sur le wagon est entièrement libre à vous.

QuebecTrain.com
44 Geneviève
St-Luc, Québec
J2W 1J5
Canada

GARANTIE ET BOGUES CONNUS

 

SignaLogic est un logiciel développé en français sur platform MacIntosh, et est basé sur le Règlement d'Exploitation Ferroviaire du Canada. SignaLogic comprends un code afin de fonctionner sur une plateforme Windows.

L'auteur de ce logiciel ne garantie d'aucune façon que ce logiciel fonctionnera sur plateforme Windows. Cependant, il a été testé avec succès sur les plate-formes Windows 2000 et Windows XP.

Liste des bogues connus:

Sur plateforme Windows

- Les dessins de signaux scintillent. Ce problème est dû a une façon différente de gérer les images entre le Mac et Window. Ce bogue ne sera pas réparé.

-Les menus disparaîssent dans certaines fenêtres sous Windows. Ce problème est dû a une façon différente de gérer les menus entre le Mac et Window. Ce bogue ne sera pas réparé, cependant des boutons dans la version Windows ont été ajoutés pour palier à ce problème.

NOTE IMPORTANTE: soyez certains de prendre la version qui correspond à votre système d'exploitation. Sinon, certaines fonctions peuvent mal fonctionner.

LISEZ LA PAGE FAQ POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS SUR SIGNALOGIC.

 

J'ai lu et j'accepte les termes de cette entente. SignaLogic ne doit servir qu'a des fins d'amusement. Je veux maintenant procéder vers la page des téléchargements.

Je refuse les termes de cette entente.

 Avant de copier cette page, lisez le copyright


WARNING

SignaLogic is a software made for railfans. This software must not be use in a professional context. SignaLogic DO NOT replace the Canadian Railway Operating Rules (CROR). The use of this software by a railway employee or any person working in the railway industry in their duties is strictly forbidden.


N-SCALEWARE

SignaLogic is a N-ScaleWare.

If you like it and want to continu its use, please send a N-scale model railroad car at the following adress. The name and type of car is at your convienence.

Quebectrain.com
44 Genevieve
St-Luc, Quebec
J2W 1J5
Canada


WARRANTY AND KNOWN BUGS

SignaLogic is a software developped on a MacIntosh computer, in French. It is based on the CROR. SignaLogic has a code integrated to make it run on Windows OS.

The author of this software do not guarantee, in any way, that this product will work on a specific computer. SignaLogic has been successfully tested on Windows 95, 98, ME, 2000 and XP.

 

Known bugs:

Windows OS:

- Some drawings may flicker. This is caused by the way Windows handle the screen. This bug will not be fixed.

- Menus are not available in windows except the one labelled "Main Menu". Push button on each windows has been placed to access this window under Windows OS. This bug will not be fixed.

On Windows 95/98:

Lights in the choices window stay lit all the time. This is normal.


COVERAGE OF SIGNALOGIC

 

SignaLogic cover all the fixed signals inside the CROR. SignaLogic also cover three heads dwarfs. Those signals are not seen very often. Some railroads may still use them. Their indication are the same as three heads mast signals.

 

SignaLogic will also cover signals with a plate G on them. This is a still to come feature.

SignaLogic covers DV (diverging) signals used on CN and on CP, except for the one head dwarf DV signal used on few CP subdivisions.

IMPORTANT NOTE: Be sure to download the right version for computer. If not, SignaLogic may give you false aspects or a strange behavior may occur.

READ THE FAQ PAGE FOR MORE INFOS ON SIGNALOGIC.

 

I have read and I agree with the statements above. SignaLogic must not be used in a professional context. I want to proceed to the download page.

I refuse the terms of this agreement.

Before copying this page, read the copyright